Commande et activation