All messages that people leave for you end up in your mailbox. If you have a message in your mailbox, you are informed via SMS and can listen to the message for free in Switzerland.
Turn on the mailbox: SMS with the keyword VOICEMAIL START to 255
Turn off the mailbox: SMS with the keyword VOICEMAIL STOP to 255